<1996. 7. 18 ¸ñ>

¿©±â¿Í¼­ °¡Àå ÀÏÂï ÀϾ´Ù. 5:30AM

Queen's Medical Center´Â Hawaii¿¡¼­ °¡Àå Å« º´¿øÀÌ´Ù. Shadow programÀ¸·Î ÀÌ º´¿ø¿¡ ¹èÁ¤

¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¿ì¸® Çб³¿Í µ¿ÀÇ´ë ÇлýµéÀ̾ú´Ù. -»ç½Ç ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ¸»ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÀϺο¡¼­´Â ÇкÎ

Çлýµé¸¸ ÁÁÀº º´¿ø¿¡ ¹èÄ¡ÇßÀ¸¸ç ÀÌ º´¿ø¿¡¼­ shadowÇÏ¸é ¾î¶² ¼ö·áÁõÀ» ¹Þ´Â´Ù³ª? Å͹«´Ï ¾ø´Â

¼Ò¸®. Á¤È®ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ º´¿ø¿¡¼­ Tb clearance¸¦ ¿ä±¸Çߴµ¥ ±ÞÇÏ°Ô Ã¬°Ü°£ Çб³°¡ ºÎ»ê¿¡ ÀÖ´Â

¿ì¸®¿Í µ¿ÀÇ´ëÀÎ °ü°è·Î ¿ì¸®°¡ Queen's¿¡ ¹èÁ¤ ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù.

º´¿øÀº ±²ÀåÈ÷ ±ú²ýÇϰí ÁÁ¾Ò´Ù. »ç½Ç ÀÌ·± °ÍÀº ¸» Çϳª¸¶³ª°ÚÁö¸¸. ¿ì¸®ÀÇ »ï¼ºÀÇ·á¿øÀÇ 1/4°¡·®ÀÇ

±Ô¸ð¹Û¿¡ ¾ÈµÇ¾îº¸¿´Áö¸¸ °Å±â¼­ ÇÏ´Â Nursing¹æ¹ýÀº ±³°ú¼­¿¡¼­ ¹è¿î´ë·Î ÀÌ»óÀûÀ¸·Î º¸¿´´Ù.

³­ 7Ãþ, ÁÖ·Î surgery part ȯÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â º´µ¿¿¡ ¹èÄ¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ³»°¡ µû¶ó ´Ù´Ñ °£È£»ç´Â Ruth¶ó´Â ¹à°í

»ó³ÉÇÑ ¿¹»Û °£È£»ç¿´´Ù. óÀ½¿¡´Â ¹» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ßÇÏ´Â Áö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú°í È¥ÀÚ¸¸ ÀÌ °ø°£¿¡ ¶Ò ¶³¾îÁ®

ÀÖÀ¸´Ï ¸»µµ ¾ÈÅëÇÏ°í ´ä´äÇß´Ù. µµÂøÇÏ´Ï Àΰè½Ã°£À̾ú´Ù. night duty °£È£»ç°¡ Day¿¡°Ô Àΰ踦 ÁÖ°í

ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¿ì¸®Ã³·³ functionalÇÑ systemÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î °¢ÀÚ ´ÙÀ½ °£È£»ç ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô reportÇϰí

ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº º¹µµ¿¡ ¾É¾Æ¼­ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº Ã¥»ó¿¡ °ÉÅÍ ¾É¾Æ¼­... ÀÚÀ¯·Î¿ö º¸¿´´Ù. °Å±â¼­

Çѱ¹ÀÎ °£È£»ç¸¦ ºÃ´Âµ¥ ÀÚ±â À̸§Àº NicoleÀ̰í À۳⿡ ÀÌ °÷¿¡ ¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. Night¶§ Èûµé¾ú´ÂÁö

´«ÀÌ »¡°º´Ù. NicoleÀÌ ÀΰèÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¾Ò´Ù. ´Ù ¾Ë¾ÆµèÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ¾ÆÁÖ »ó¼¼È÷ ÀΰèÇÑ´Ù´Â °ÍÀ»

¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â °£È£»çÀÎ °Í °°¾Ò´Ù.

nurseµéÀº ¸ðµÎ Èò Å״ϽºÈ­¿¡ ¿îµ¿º¹(?)Â÷¸²À̾ù´Ù. Ç㸮¿¡ »öÀ» Â÷°í »ß»ß¸¦ Â÷°í ûÁø±â¸¦ °É°í.

capÀº ±¸°æÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¼ÕÅé¿¡ »¡°£ ¸Þ´ÏÅ¥¾î°¡ ´«¿¡ ¶ç´Â °£È£»çµµ ÀÖ¾ú´Ù. nurse stationÀº ±×¸®

Å©Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÄÄÇ»ÅͰ¡ 5´ëÀÖ¾ú°í secretary°¡ ÀÖ¾ú´Ù. º¹µµ Áß°£ Áß°£¿¡µµ ÄÄÇ»ÅͰ¡ À־

¼ö½Ã·Î ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ÂÊ º®¿¡´Â »çÁøµéÀÌ ÂÓ ºÙ¿©Á® ÀÖ¾ú´Âµ¥ ȯÀÚµéÀÇ »ýÀÏ ÆÄƼ,

ȤÀº ¾î¶² ±â³äÀÏ¿¡ °¡Áø ÆÄƼÀÇ »çÁøµéÀÎ °Í °°¾Ò´Ù. ¸¹Àº ÂÊÁöµé°ú ÆíÁöµéµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ȯÀÚµéÀÌ

Åð¿øÇϸ鼭 °¨»çÀÇ Ç¥½Ã·Î ³²±â°í °£ °ÍµéÀ̾ú´Ù.

duty°¡ ¹Ù²î°í roundingÇÏ´Â µ¥ µû¶ó°¬´Ù. Ruth´Â ¸ÕÀú º´½Ç¿¡ µé¾î°¡ ÀڱⰡ ¿À´Ã ´ç½ÅÀÇ

°£È£»çÀÔ´Ï´Ù  Çϰí Ä¥ÆÇ¿¡ À̸§À» ½è´Ù. ±×¸®°í ³ª¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. pulse, tempµîÀ» Àç°í ½ÉÀ½,

È£ÈíÀ½»çÁ¤À» ÁÖÀDZí°Ô Çϰí wound¸¦ °üÂûÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç iv lineÀº heparine rockÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â °Í

°°¾Ò´Ù. ±× ºÎºÐÀ» Àå°© ¸ñºÎºÐÀ» Àß¶ó °¨¾ÆÁÖ°í´Â »þ¿ö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÇÑÂüÀ̳ª

ȯÀÚ¿Í À̾߱⸦ ÇÏ¿´´Ù. ¿À´Ã Ruth°¡ º¸´Â ȯÀÚÁß¿¡ Åð¿øÇϴ ȯÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¹è´¢½Å°æÀÌ ¸¶ºñµÈ

ÇҾƹöÁö¿´´Ù. foley catheterizationÀ» Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥ Åð¿øÀü¿¡ º¸È£ÀÚ°¡ ÀÌ ½Ã¼úÀ» ¹«±ÕÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö

ÀÖµµ·Ï ´Ù½Ã Çѹø °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ³Ê¹« ¹Î¸ÁÇØ¼­ Ruth µÚ¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ȯÀÚ º¸È£ÀÚ°¡ ÇÑ ¼ú ´õ

¶á´Ù. "This side is better to look."  

Åõ¾àÀåÀÌ º´½Ç¸¶´Ù À־ µ¿¼±ÀÌ Âª¾Ò°í IV´Â IV team¿¡¼­ Ç߱⠶§¹®¿¡ ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ ¹ú¾ú´Ù. ¿Àµç

±â·ÏÀº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡..

Ruth°¡ ³Ê¹« Àß ´ëÇØÁ༭ 4½Ã°£ µ¿¾È Àß ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¿ÀÈÄ¿¡´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ °°ÀÌ Queen's¸¦ µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù. ½Ã¼³µµ ½Ã¼³ÀÌÁö¸¸ °Å±â¼­ ÀÌ·ïÁö´Â systemÀº

ÂüÀ¸·Î  ÈǸ¢ÇÏ¿´´Ù. 24½Ã°£ ȯÀÚÀÇ EKG¸¦ mornitoringÇÏ´Â ±â»çµéÀÌ À־ ÇÑ ¹æ¿¡¼­ ¸ð¿© º´½Ç¿¡

Àִ ȯÀÚÀÇ data¸¦ ºüÁöÁö ¾Ê°í °üÂûÇϰí ÀÖ¾úÀ¸¸ç ºÐ¸¸½ÇÀº È£ÅÚ°úµµ °°¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº

½Ã¼³ÀÌ¶óµµ ¿ì¸® ½ÇÁ¤°ú Á¤¼­¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µå´Â °Íµµ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ¶Ç ±×·¯³ª ¾ÕÀ¸·Î

¿ì¸®³ª¶ó°¡ Àß »ì°Ô µÇ¸é ²À ¼­µÑ·¯ °³ÇõÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÇ·á°èÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ȯ°æÀÌ

»¡¸® Á¶¼ºµÇ¾î ¿ì¸®°¡ ¹è¿î ÀÌ °£È£ÇÐÀÇ Áö½ÄÀÌ Çö½ÇÀÇ ÇѰè¶ó´Â ¸»À» ´ã¾Æ³»Áö ¸»¾ÒÀ¸¸é...

Àú³áÀº ¾ÈÇý°æ¼±»ý´ÔÀÌ ±Ù»çÇÏ°Ô ÇØ Á̴ּÙ. ¿©±â¿Í¼­ °¡Àå ¸ÀÀÖ´Â Àú³áÀ̾ú´Ù.

 

<1996. 7. 19 ±Ý>

¿À´ÃÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¼ö¾÷ 2½Ã°£..

¿À´Ã 1±³½Ã¿¡´Â HulaÃãÀ» ¹è¿ü´Ù. ±×³É º¸±â¿¡´Â ¾Æ¹« Àǹ̾øÀÌ Èçµå´Â °Í °°¾ÒÁö¸¸ ¾Ë°íº¸´Ï ¸ðµç

µ¿ÀÛ ÇϳªÇϳª°¡ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ¾ú´Ù. la=sunÀε¥ ¾ç¼ÕÀ» ¸Ó¸® À§¿¡¼­ºÎÅÍ µÕ±Û°Ô ³»¸®´Â µ¿ÀÛ,

hale=house ¾Æ·¡¿¡¼­ »ê ¸ð¾çÀ¸·Î ¼ÕÀ» ¿Ã¸®´Â µ¿ÀÛ, ¾ûµ¢ÀÌ Èçµå´Â °Íµµ »ý°¢º¸´Ù Èûµé¾ú´Ù.

µÎ ¹øÂ° ½Ã°£Àº ¿µ¾î ½Ã°£-¿À´Ã ¿À½Å ¿©ÀÚ ¼±»ý´ÔÀº È÷ÇÇÁ· °°Àº ½ºÅ¸ÀÏÀ» dz±â¾úÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÁøÁöÇϰÔ

»îÀ» »ì¾Æ¿À½Å ºÐÀ̾ú´Ù. °íµîÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ¿¡´Â Texas¿¡ ÀÖ´Â ¾î´À Á¤À¯°øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ¿´°í ±× ¹ø

µ·À¸·Î Áß±¹¾î¸¦ Àü°øÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß±¹¾î¸¦ Àü°øÇÑ »ç¿¬µµ ±×°¡ ¾î¸± ¶§ ¾ó±¼ÀÌ Ç÷°ü Á¾ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥

¿©·¯¹ø ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¿ÏÄ¡°¡ µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷ ÁßÀǸ¦ ¸¸³ª ±×¿Í 1³â°£ Ä¡·á±â°£À» °ÅÃÄ

¿ÏÄ¡ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é¼­ Áúº´ ÀÚü¸¸À» º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷ÀÇ Àü ÀΰÝÀ» º¸´Âµ¿¾çÀÇÇÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ì¼öÇÑ Áö

¸ð¸¥´Ù¸é¼­ À̾߱â ÇÏ¿´´Ù. ´ë¸¸¿¡¼­ Áö³»¸é¼­ ¿µ¾î °­»ç¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ Àο¬ÀÌ µÇ¾î ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ µ¹¾Æ¿Í

¿µ¾î±³À°ÇÐÀ» ´Ù½Ã °øºÎÇÏ¿´À¸¸ç Áß°£¿¡ ȯ°æ°øÇеµ °øºÎÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×ÀÇ ³²ÆíÀº 70¼¼Àε¥ ³»³â¿¡ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ´Ù°í Çϴµ¥, ±× ºÎºÎ´Â °øºÎ¸¦ Âü ÁÁ¾ÆÇϰí ÀþÀºÀ̵éÀ»

¸¸³ª´Â °ÍÀ» Áñ°Å¿öÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×³à´Â 40¼¼ Á¤µµ·Î º¸¿´´Âµ¥ ³»³â¿¡ ³²ÆíÀÌ Á¹¾÷À» ÇÏ°í ³ª¸é

¾ÆÀ̸¦ °¡Áö°í ½Í´Ù³ª... ³î¶÷!

±×¸®°í...

¿ì¸®´Â POLYNESIAN CULTURE CENTER·Î !

¿ì¸®ÀÇ ÁÖ °ÅÁÖÁöÀÎ Honolulu¸¦ ¹þ¾î³ª ºÏÂÊÀ¸·Î. ºÏÂÊÀº ³Ê¹«³ª ÇÑÀûÇϰí ÇÁ¸£¸§ÀÌ °¡µæÇÑ °÷ÀÌ ¾ú´Ù.

°¡´Â ±æ¿¡ Dole ÆÄÀξÖÇà ³óÀå¿¡ µé·¯¼­ Á¤¸» ¸ÀÀÖ´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú »§À» »ç ¸Ô¾ú´Ù. ¹°·Ð ÆÄÀξÖÇÃÀÌ

µë»Ò µé¾îÀÖ´Â.. ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁø ÆÄÀξÖÇà ¹çÀ» ¹þ¾î³ª ³ªÅ¸³­ ¹Ù´Ù. Sunset beach. ¼­ÇÎ Àå¼Ò·Î ¾ÆÁÖ

À¯¸íÇѵ¥ Áö±ÝÀº ±× ½Ã±â°¡ ¾Æ´Ï°í °Ü¿ï¿¡ ÆÄµµ°¡ Âü ÁÁ´Ù°í ÇÑ´Ù. Âü ±ú²ýÇÑ ¹Ù´å°¡¿´´Ù.

µåµð¾î µµÂø.

¿îÀü»ç ¾ÆÀú¾¾´Â ±¸°æÇÏ´Â ¼ø¼­¿Í ¸¶Ä¡°í Â÷·Î µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¸¶ 10¹øÀº À̾߱â ÇÑ °Í °°´Ù.

¸¶Ä¡°í »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ô¸®¸é Â÷°¡ ¸·Çô¼­ hotel±î´Ï ¸î½Ã°£À̳ª °É¸± Áö ¸ð¸¥´Ù³ª..

Polynesian culture center´Â ÇÏ¿ÍÀ̸¦ Æ÷ÇÔÇÔ Æú¸®³×½Ã¾Æ ¸ðµç ¼¶µéÀÇ ¹®È­¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Â Expo¿Í

°°Àº °÷ÀÌ´Ù. °¢ ¼¶¸¶´Ù ÀÚ±âµéÀÇ °íÀ¯ÇÑ ÀüÅëÀ» ¼Ò°³Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ°í À¯¸íÇÑ °÷Àº

SamoaÀ̾ú´Ù.

¿ì¸®´Â »ç¸ð¾ÆÀÇ ÀüÅë ÁýµéÀ» µ¹¾Æº» ÈÄ ¸¶´ç Áß°£¿¡ ¸ð¿© ¾É¾Ò´Ù. »ç¸ð¾ÆÀÇ ¿ì¶÷ÇÑ Ã»³âÀÌ ³ª¿Í ÀÚ±â

¹®È­¸¦ ¼Ò°³Çߴµ¥ ºÒ ÇÇ¿ì´Â ¹ý, ÄÚÄÚ³Ó ±î´Â ¹ý, ¾ßÀÚ ³ª¹«¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ½Ã¹ü µîµîÀ» ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ°Ô

º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù .

¸¹Àº Áú¹®µµ Çߴµ¥ °¡´Â ³ª¹« ±âµÕÀ» µé°í °¢±¹ ³ª¶ó ¾ð¾î¸¦ ¹°¾ú´Ù. JapanÇϸé ÀϺ» ¾ÆÁܸ¶

°ü±¤°´µéÀÌ ¹¹¶ó°í ¿ÜÄ¡°í GermanyÇÏ¸é ¼Ò¼öÀÇ ±Ý¹ßÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹¹¶ó°í Çϰí , KereaÇÏ¸é ¿ì¸®¿Í

±×¿Ü Çѱ¹»ç¶÷µéÀÌ ¹¹¶ó°í ¸»Çߴµ¥ óÀ½¿¡ ÅëÀÏÀÌ Àß ¾ÈµÇ¾ú´Ù. ±×·¯´Ï±î ±× ¾ÆÀú¾¾°¡ '¦´ë±â' Çϸç

Çѱ¹¸»À» ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ ³Ñ¾î°¬´Ù. ¶Ï¾àºµ¿¡¼­ ´õ¿î °Íµµ Àذí Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³»¾ú´Ù.

È£¼ö¿¡¼­´Â canoe show¸¦  °¢ ³ª¶ó¸¶´Ù ÇÑ °¡Áö¾¿ »ç¿¬ÀÌ ÀÖ´Â ¿ª»çÀ̾߱⸦ À½¾Ç°ú ¹«¿ëµîÀ» ÅëÇØ

Ä«´©¸¦ Ÿ°í °¡¸ç ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. È­·ÁÇÑ ¾¤¿´´Ù.

³ªµµ canoe¸¦ Ÿ°í ÇѹÙÄû µ¹¾Æ ¹Ý´ë Æí¿¡ ³»·Á Hawaii, Tonga, FiziµîµîÀ» µÑ·¯º¸¾Ò´Ù.

³ª´Â ±ÙÀ°¸ÇÀ» ½È¾îÇÑ´Ù. ¡±×·¯¿ö¼­. ±×·±µ¥ ¿Ö ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±ÙÀ°¸ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Áö ¾Ë °Í °°´Ù. ¿©±â

ÀÖ´Â ¸¹Àº °ÇÀåÇÑ ³²ÀÚµéÀÌ ÇÞºû¿¡ ±×À»¸° ±ÙÀ°À» ¸¾ °Í ÀÚ¶ûÇÏ¸ç µ¹¾Æ ´Ù´Ï´Â °ÍÀ» º¸´Ï±î ³Ê¹«

¸ÚÀÖ°Ô º¸ÀÌ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡..

Àú³áÀº ¾ß¿Ü ºßÆäÀ̼­ ¸Ô¾ú´Ù. »ø·¯µå Á¾·ù°¡ ¾ÆÁÖ ¸¹¾Ò°í ¾ßä¿Í °úÀϵéÀÌ ÇªÁüÇß´Ù. Çѱ¹»ç¶÷µéÀÌ

¸¹ÀÌ ¿Í¼­ÀÎÁö ¾ç¹èÃß·Î ¸¸µç ±èÄ¡, °¥ºñ µîµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì¾Ö´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ±× ƯÀ¯ÀÇ ³¿»õ°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¹è¿©

ÀÖ´Ù°í Àß ¸ø¸Ô´Âµ¥ ³ª´Â ±×·± °¨°¢µµ ¾øÀÌ ¾ÆÁÖ Àß ¸Ô¾ú´Ù. À½½Ä¿¡ ÀûÀÀÀÌ µÇ¾î°¡´Â°¡ º¸´Ù.

 

Last-Show

Æú¸®³×½Ã¾ÆÀÇ °¢ ¹®È­¸¦ È­·ÁÇÑ ¼î·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¾ß¿Ü °ø¿¬ÀåÀ̾ú´Âµ¥ »ç¶÷µéÀÌ °¡µæÇß´Ù. ¿ø»öÀÇ

ÀÇ»óµé, È­·ÁÇÑ Á¶¸í, ½Å³ª´Â Ããµé·Î ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ Çϳª·Î ¹­¾îÁÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù.

»õ·Î¿î ¹®È­¿¡ Èì»¶ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À̾ú´Ù.

¿îÀü»ç ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¸»´ë·Î Á¦½Ã°£¿¡ ¹ö½º·Î ´Ù ¸ð¿© È£ÅÚ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.  ÇູÇÏ´Ù.

 

<1996. 7. 20. Åä>

¿À´Ã ÀÚÀ¯¿©ÇàÀº-5¹ö½º¸¦ 1¹ø Ÿ°í Pearl harbor ·Î.

ÇϾá Á¦º¹ÀÇ ¹Ì±¹ ÇØ±ºµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó´Â ±â´ëµµ Çߴµ¥ , ±× ±×´ë´Â »ê»êÈ÷ ºÎ¼­Áö°í.

±º»ç½Ã¼³Àº ÅëÁ¦µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù.

Arizona MemorealÀº Asia-Pacific War ¿¡ ´ëÇØ ±íÀº »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °÷À̾ú´Ù. ÀϺ»ÀÌ Ã³À½

ÁøÁÖ¸¸À» °ø½ÀÇßÀ» ¶§ ArizonaÈ£´Â ±× ÀÚ¸®¿¡ ±×´ë·Î °¡¶ó¾É¾Æ¹ö·È´Ù. ³Ê¹«³ª °©ÀÛ½º·± °ø°æÀ̾ú±â¿¡.

¹°·Ð ¾öû³­ »ç»óÀÚ°¡ »ý±â±âµµ. ¹Ì±¹ÀεéÀº ±× ¹è¸¦ ÀξçÇØ ³»Áö ¾Ê°í ±× ¹è°¡ °¡¶ó¾ÉÀº ¼ö¸é À§¿¡

±â³äºñ¸¦ ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Memoreal¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ ³»·Á´Ù º¸´Ï±î ¹èÀÇ °ËÀº ±×¸²ÀÚ°¡ ±×´ë·Î

º¸ÀδÙ. ÀÌ ±â³äºñÀÇ ¸ð¾çµµ °¡¿îµ¥´Â ¿òÇ« ÃÄÁ®ÀÖ¾î ArizonaÈ£¸¦ »ó¡ÇÏ°í ¾ç ³¯°³ ºÎºÐÀº ¼Ú¾ÆÀÖ¾î

»õ·Î¿î µµ¾àÀ» »ó¡ÇÑ´Ù³ª...

ÀϺ»»ç¶÷µéµµ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ±× »ç¶÷µéÀº ¾î¶² »ý°¢À» ÇÒ Áö ±Ã±ÝÇß´Ù.

¿ÀÈÄ¿¡´Â Ä£±¸µé°ú Ala Moana¿¡¼­ eye shoppingÀ» Çϰí

Àú³á¿¡´Â ÁÒÁö À©½ºÅÏÀÇ ÇǾÆsh Äܼ­Æ®¿¡ °¬´Ù. ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀº º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú°í ³ª¶û ¿µÁÖ¶û µÑÀÌ

°¬´Ù. ³­ ±× »ç¶÷ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ New Age´Ï ¾î¼´Ï ÇØ¼­ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ °÷ »ç¶÷µéÀÇ °ø¿¬¹®È­¸¦ º¼ ¼ö

ÀÖÀ» °Í °°°í ±¹³»¿¡¼­ º¸´Ù Àú·ÅÇÏ´Ï±î ±âȸ´Ù ½Í¾î¼­ °¬´Ù. TicketÀº $21.25. ´Ùµé ³²³à°¡ ½Ö½ÖÀÌ

¿Ô°í ¿©ÀÚ µÑÀÌ ¿Â °ÍÀº ¿ì¸®»ÓÀÎ °Í °°¾Ò´Ù. ÁÒÁö À©½ºÅÏÀº ¾Õ¸Ó¸®°¡ Á» ¹þ²¸Á®¼­ÀÎÁö ³ªÀ̰¡

µé¾îº¸À̳ª û¹ÙÁö¿¡ Ƽ¼ÅÃ÷ Â÷¸²À̾ú´Ù. Äܼ­Æ® ȦÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¸»Àº µÎ ¸»Çϸé ÀܼҸ®. ¾Æ´Â °î ÇÑ °î

ÀÖ¾ú´Ù. ij³í º¯ÁÖ°î.  °¡´Â ±æ¿¡ °­Àμø ¼±»ý´ÔÀÌ °¡¸£ÃÄÁØ ±æ·Î ¾È°¡°í front¾ÆÀú¾¾°¡ °¡¸£ÃÄ ÁÖ ±æ·Î

°¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¹«Áö °í»ýÇß´Ù.

¸¶Ä¡°í ¿À´Â±æ¿¡ 1´Þ·¯µµ ¾ÈµÇ´Â ¸Æµµ³¯µå ´õºíÄ¡Áî¹ö°Å¸¦ »ç¿Í¼­ Àú³áÀ¸·Î ¶§¿ü´Ù.